Persian Abstract

چکیده زمینه و هدف: كيفيت زندگي مرتبط با سلامتي شاخص مهمي جهت بررسي نتايج بعد از سكته مغزي است و آب درمانی نیز یکی از روش¬های درمانی این عارضه است. هدف اين مطالعه تعیین تأثیر 6 هفته تمرینات آبی بر کیفیت زندگی بیماران مبتلا به سکته مغزی شهر رفسنجان در سال 1396 مي¬باشد. مواد و روش¬ها: این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شده با طرح پیش آزمون و پس آزمون است. تعداد 36 بیمار مرد مبتلا به سکته مغزی ایسکمیک مزمن به روش نمونه¬گیري در دسترس انتخاب و به صورت تصادفی در 3 گروه مساوی 12 نفری شامل: دو گروه تمرين (کم عمق، عمیق) و یک گروه كنترل قرار گرفتند. گروه¬های مداخله به مدت 6 هفته (3 جلسه در هفته) به پروتكل تمرينات آبي پرداختند و گروه کنترل هیچ گونه تمرینات آبی را تجربه نکردند. كيفيت زندگي تمام آزمودنی¬ها، با پرسش¬نامه SF-36 طی دو مرحله قبل و بعد از مداخله، مورد ارزيابي قرار گرفت. داده¬ها با استفاده از آنالیز کوواریانس چند متغیره و آزمون تعقیبی Bonferroni تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: یافته¬ها نشان داد میانگین سن، قد، وزن و شاخص توده بدنی و هم¬چنین توزیع فراوانی سطح تحصيلات در سه گروه مورد بررسی تفاوت آماری معنی¬داری ندارد (05/0<P). نتایج هم¬چنین نشان داد که تمام ابعاد كيفيت زندگي به جزء دو خرده مقیاس محدودیت جسمی و محدودیت روانی در گـروه¬های مداخله (کم عمق و عمیق) نسبت به گروه کنترل، افزایش معنی¬داری داشتند (05/0>P). نتیجه‌گیری: با توجه به نتايج، تمرينات آب درماني بر روی ابعاد مختلف کیفیت زندگی تأثیر مثبتی دارد و مي¬تواند در بیماران مبتلا به سکته مغزی ایسکمیک مزمن مورد توجه قرار گيرد. واژه‌های کلیدی: تمرینات آبی، سکته مغزی، ایسکمیک مزمن، کیفیت زندگی

Title

The Effect of Six Weeks of Aquatic Training on the Quality of Life in Patients with Chronic Ischemic Stroke: A Randomized Clinical Trial

Abstract

Background and Objectives: Quality of life is an important indicator in investigating the outcomes after stroke and hydrotherapyis is one of the curative methods of this illness. The purpose of this study was to evaluate the effect of 6 weeks of aquatic training on quality of life in patients with stroke in Rafsanjan in 2017. Materials and Methods: This study is a randomized clinical trial (RCT) with pre-test and post-test design. 36 available male patients with chronic ischemic stroke were randomly divided into 3 equal groups of 12 subjects including two groups of training (shallow and deep) and one control group. Interventional groups had the aquatic exercise therapy program that included 6 weeks (3 sessions of exercises per week) and the control group did not experience any aquatic exercise. All participants’ quality of life was evaluated by SF-36 questionnaire in two stages, before and after intervention. Data were analyzed using multivariate analysis of covariance and Bonferroni post hoc test. Results: The findings showed that the mean of age, height, weight and body mass index, as well as the frequency distribution of educational level were not statistically significant across the three groups (p>0.05). The results also showed that the intervention groups (shallow and deep) had a significant increase in all dimensions of quality of life, except for two subscales of physical and emotional limitations (p<0.05). Conclusion: The results showed that aquatic training has a positive effect on different aspects of quality of life and can be considered as a safe and effective method to improve the quality of life in patients with chronic ischemic stroke. Key words: Aquatic training, Stroke, Chronic ischemic, Quality of life Funding: This study did not have any funds. Conflict of interest: None declared. Ethical approval: The Ethics Committee of Rafsanjan University of Medical Sciences approved the study (IR.RUMS.REC.1396.207). How to cite this article: Babaeipour H, Sahebozamani M, Mohammadipour F, Vakilian AR. The Effect of Six Weeks of Aquatic Training on the Quality of Life in Patients with Chronic Ischemic Stroke: A Randomized Clinical Trial. J Rafsanjan Univ Med Sci 2018; 17 (8): 699-714. [Farsi]