Persian Abstract

چکیده   زمینه و هدف: مجلات محلی که گاهی اوقات ممکن است با نام مجلات کوچک هم شناخته شوند، مجلاتی هستند که برای رفع نیازهای علمی جامعه‌ای خاص به زیور طبع آراسته می‌گردند. مقاله حاضر به مشکلات مربوط به این نشریات در حوزه سلامت پرداخته و راه‌حل‌هایی را برای مرتفع ساختن این مشکلات ارائه می‌نماید.   مواد و روش‌ها : موتور جستجوی پاب مد (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed) با بررسی واژگان “small journals”, “local journals”, “small scientific journals” , “small medical journals” در عنوان مقاله مورد جستجو قرار گرفت که با این روش، عناوین 8 مقاله به دست آمد. در مرحله بعد و با بررسی منابع مورد استفاده در مقالات به دست آمده، کوشش گردید تا مرتبط‌ترین و به‌روزترین مقالات، مورد استفاده این مطالعه مروری قرار گیرند.   یافته‌ها و بحث : شواهد نشان می‌دهند از خصوصیات مهم مجـلات محلی آن است که معمولاً به زبان‌های بومی منتشر می‌شوند و بیشتر به موضوعات عمومی می‌پردازند. شمارگان انتشار آن‌ها کم است و با مشکلات عدیده‌ای در راه چاپ و انتشار به موقع روبرو هستند. با این وجود، در صورت رفع نواقص فوق، این نشریات می‌توانند نقش بسیار مهمی را در انتقال دانش در جوامع محلی ایفا نموده و در حوزه‌های خطیری از دانش بشری نظیر حوزه سلامت، نقش ارزنده‌ای در توسعه و ارتقاء سطح سلامت جوامع محلی از خود به نمایش بگذارند.   نتیجه‌گیری: مجلات محلی می‌توانند با تعهد، برنامه‌ریزی دقیق، ایجاد شبکه با سایر نشریات محلی و نشریات متداول و همچنین با کسب حمایت از جامعه محلی، ملی و بین‌المللی دانشمندان، بر مشکلات خود فایق آیند.   واژه‌های کلیدی: مجلات محلی، مجلات کوچک، حوزه سلامت، مشکلات

Title

The Problems of Local Journals in Health Domain and how to Overcome Them

Abstract

M. Rezaeian [1]     Received: 11/12/2010 Sent for Revision: 04/01/2011 Received Revised Manuscript: 08/03/2011 Accepted: 18/03/2011     Background and Objectives : Local journals also known as "small journals" are those published for fulfilling the scientific needs of certain communities. The present article is dealt with the problems of these journals and provides some suggestions on how to overcome their pitfalls.   Materials and Methods : The Pubmed search engine (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed) was explored using the following keywords of the titles of articles “small journals”, “local journals”, “small scientific journals” or “small medical journals”. This search strategy retrieved 8 papers. In the next step, and by searching the reference lists of the retrieved papers, the most relevant and up-to-date articles were selected for this review study.   Results and Discussion : Evidences suggested that the "small or local journals" have a number of pitfalls including being published usually in local languages which are not familiar to most people, dealing with general issues rather than specific fields , having low circulations, and confronting enormous difficulties in punctual publications. Nevertheless, by removing the above-mentioned obstacles, these journals can still play an important role either in knowledge dissemination and sharing experiences or improving the health levels in local communities.   Conclusion: Small journals could possibly be able to overcome their problems utilising the following strategies.   displaying a firm commitment to their responsibilities , precise planning, creating networks with other local or mainstream journals and seeking support from local, national and international scientists.   Keywords : Local journals, Small journals, Health domain, Problems     Funding : This study did not have any sources of funding.   Conflict of interest : The author is the editor-in-chief of the scientific Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences.     How to cite this article : Rezaeian M . The Problems of Local Journals in Health Domain and how to Overcome Them. J Rafsanjan Univ Med Sci 2011 10(3): 215-24. [Farsi]     [1] - Associate Prof., Dept. of Epidemiology, School of Medicine, Occupational Environmental Research Center, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran   Corresponding Author, Tel: (0391) 5234003, Fax: (0391) 5225209, E-mail: moeygmr2@yahoo.co.uk